إقليم مصراتة من خلال كتابي الحسن الوزان ومارمول كرفجال
Abstract
هذان الكتابان كُتبا في وقت قديم ، ويدوران حول إفريقيا وأقاليمها ومدنها ، الأول كتبه الحسن بن محمد الوزان الفاسي ، المعروف بليون الإفريقي ، تحت عنوان ( وصف إفريقيا ) وأتمه سنة 933 هـ / 1526م ، وهو الأقدم ، أما الكتاب الثاني فهو من تأليف مارمول كرفجال ، ولد في غرناطة أول القرن السادس عشر الميلادي ، وهو بعنوان ( إفريقيا ) وكان في جيش الأمبراطور شارلكان الذي غزا تونس سنة 962 هـ 1535م ، وكل منهما وصف في كتابه إقليم مصراتة ، لذلك رأيت تناول ما كتبه هذان المؤرخان عن مصراتة وإجراء مقارنة بينهما ، وسيكون منهجي دراسة تاريخية تحليلية مقارنة حول ما كتباه في هذا الموضوع .
References
- إفريقيا ، لمارمول كرفحال ، ترجمة الأستاذ الدكتور محمد حجي ، والأستاذة محمد زنيبر ، ومحمد الأخضر ، وأحمد التوفيق ، وأحمد بن جلولن ، باسم الجمعية المغربية للتأليف والترجمة والنشر ، ومكتبة المعارف للنشر والتوزيع بالرباط 1404هـ / 1984م .
- إفريقيا ( وصف إفريقيا ) للحسن بن محمد الوزان الفاسي ، المسمى ليون الإفريقي ، ترجمة عن الفرنسية ، الأستاذ الدكتور محمد حجي ، والأستاذ الدكتور محمد الأخضر ، دار الغرب الإسلامي ، الطبعة الثانية ، 1983 م بيروت ، لبنان
- أنس المهج وروض الفرج ، للشريف الإدريسي ( 493 – 560 هـ ) تحقيق الدكتور الوافي نوحي ، ص 213 ، 348 ، وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية المغرب ،ظ 1428 هـ / 2007م
- الحاجية من ثلاث رحلات في البلاد الليبية ، جمع وتحقيق ، أ – د / على فهمي خشيم ، رحلة الشيخ أبي العباس أحمد بن محمد بن ناصر الدرعي ، ص 13 – 114 ، نشر مجمع اللغة العربية ،الطبعة الثانية ، 2008 م ، طرابلس – ليبيا .
- خاتمة كتاب التذكار ، للمؤرخ محمد بن غلبون ، تحقيق د / جمعة محمود الزريقي نشر المركز الليبي للمحفوظات والدراسات التاريخية ، ص 122 ، ط / 1 ، 2010م .
ديوان المبتدأ والخبر في تاريخ العرب والبربر ، لعبد الرحمن بن خلدون ، ( ت 808هـ ) خليل شحادة وسهيل زكار، ص 183 – 187/6طبعة دار الفكر ، لبنان، 2010 م .
- رحلة ابن بطوطة ، ص 15 ، دار الفكر ، دار التراث ، بيروت ، 1388هـ / 1968م . 8 - الرحلات العربية والأوربية عبر الأراضي الليبية ، ما بين القرنين السادس عشر والسابع عشر ، المعطيات والأهداف ، للدكتور الحبيب وداعة الحسناوي ، نشر ضمن أعمال الندوة العلمية السادسة ، ليبيا في الرحلات العربية والغربية ، نحو رؤية تحليلية مقارنة ص 602 ، نشر مجمع اللغة العربية بطرابلس ، ليبيا ، 2009 م .
- الرحلة العياشية ، المسماة ( ماء الموائد ) للشيخ العالم الإمام أبي سالم عبد الله العياشي ، ( ت 1090هـ/1679م ) ، طبعة حجرية في مجلدين 1316هـ ، أشرف عليها الأستاذ الدكتور محمد حجي ، جاء ذكر مصراتة في المجلد الأول ، ص 96 – 101 ، المجلد الثاني ص 378 – 381 .
- الروض المعطار في خبر الأقطار ، لمحمد بن عبد المنعم الحميري ، ( ت 866هـ ) تحقيق د / إحسان عباس ، ص 329 ، مكتبة لبنان ، 1975م .
- لسان العرب الأمازيغي ، معجم عربي بربري مقارن ،د / علي فهمي خشيم ، ص 215/1 ، مكتبة طرابلس العلمية العالمية ، ليبيا ، ط / 1 ، 1995 م .
- ليبيا عبر كتابات الرحالين المغاربة ، في القرنين السادس عشر والسابع عشر الميلادي محمد الحراري عبد السلام ، ص 216 244 ، نشر شعبة التثقيف والتعبئة والإعلام ، بمكتب الاتصال باللجان الثورية ، طرابلس ، ليبيا ، أصل الكتاب رسالة جامعية لدبلوم الدراسات العليا قدمت لكلية الأداب والعلوم الإنسانية بالرباط ، المغرب ، السنة الجامعية ، 1993 – 1994 م .
- معجم البلدان الليبية ، للشيخ الطاهر أحمد الزاوي ، ص 199-200 ، دار مكتبة النور طرابلس ليبيا ، الطبعة الأولى ،1388 هـ / 1968م .
- نزهة المشتاق في اختراق الآفاق ، لأبي عبد الله محمد المعروف بالشريف الإدريسي ( 493 – 560 هـ ) ص 308 – 309 /1 ، عالم الكتب ، بيروت لبنان ، الطبعة الأولى 1409هـ / 1989م .
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 أ.د. جمعة محمود الزريقي
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
