موقف السكان الليبيين من نشاط الرحالة العرب والأوروبيين في الفترة ما بين" 1798- 1923 م "
Abstract
كان موقف السكان الليبيين من نشاط هؤلاء الرحالة سواء كانوا من العرب أو الأوروبيين في هذه الفترة من تاريخ ليبيا الحديث 1798 – 1923 م، هو أحد العوامل الرئيسية في نجاح أو فشل هؤلاء الرحالة في مهماتهم، وتحقيق أهدافهم السرية والعلنية أي أهدافهم الاستعمارية للدول الأوروبية، والتبشيرية والثقافية التي تنطلق من منطلق واحد وهو استعمار البلاد الليبية.
فقد اختلف مستوى التعاون أو العداوة أو الرفض لهذا النشاط من منطقة إلى أخرى، وذلك حسب جنسية الرحالة وديانته وقدرته على إقامة علاقة ودية مع السكان وتقديمه لبعض المساعدات والخدمات للسكان خاصة في مجال الصحة.
References
أولاً: المصادر العربية:
أحمد محمد حسنين، رحلة في صحراء ليبيا، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، 1923 م.
جواهر المعاني وبلوغ الأماني في قبضة سيد أبي العباس، تحقيق عبد اللطيف عبد الرحمن، منشورات محمد بيضون، دار الكتب العلمية، بيروت، 1997 م.
محمد عثمان الحشائشي، الرحالة الصحراوية عبر طرابلس وبلاد الطوارق، علق عليها محمد المرزوقي، تونس، الدار التونسية للنشر.
محمد عثمان الحشائشي، جلاء الكرب عبر طرابلس الغرب، تحقيق علي مصطفى المصراتي، بيروت، 1965 م.
ثانياً: المراجع العربية:
أبو القاسم سعد الله، تاريخ الجزائر الثقافي 1830-1959 م، الجزء السابع، بيروت، دار المغرب الإسلامي، 1998 م.
أحمد الأزمي، الطريقة التيجانية في المغرب والسودان العربي القرن التاسع عشر الميلادي، المغرب، مطبعة فضالة، 2000 م، الجزء الأول.
الهادي الدالي، الطوارق (دراسة وثائقية)، بنغازي، 2006 م.
جمال زكريا قائم، الأصول التاريخية للعلاقات العربية الأفريقية، مطبعة الجيلاوي، 1975 م.
زكي مجاهد، الإعلام الشرقية في المائة الرابعة عشرة الهجرية، الجزء الثاني، بيروت، دار العرب الإسلامي، 1994 م، ط2.
سعيد الحنديري، تطوير الحياة السياسية في تشاد من الاحتلال الفرنسي حتى حكم تمبلباي، طرابلس، منشورات مركز جهاد الليبيين للدراسات التاريخية، 1998 م.
شوقي الجمل، تاريخ كشف أفريقيا، مكتبة أنجلو المصرية، 1971 م.
عبد الرحمن حميدة، إعلام الجغرافيين العرب القاهرة، دار الفكر، 1984م.
عبد السلام محمد شلوف، معجم المواقع والوقائع الليبية، شركة المجموعة الوطنية، بنغازي، 2009 م.
عبد الله سالم بازينة، انتشار الإسلام في أفريقيا، مصراتة، منشورات جامعة 7 أكتبور.
عماد الدين غانم، وثائق ومخطوطات في أعمال رولفي وكروزاه، ضمن أعمال المؤتمر الأول للوثائق والمخطوطات في ليبيا وآفاق العمل حولها، الجزء الثاني، زليتن، 1988 م.
محمد الهادي أبو عجيلة، النشاط الحربي الليبي في البحر المتوسط في عهد الأسرة القرمانلية 1711-1835 م وأثره على علاقاتها بالدول الأجنبية، مصرا تة، منشورات جامعة 7 أكتوبر، 2008 م.
محمد سعيد القشاط، جهاد الليبيين ضد فرنسا في الصحراء الكبرى " 1851-1882 م "، بيروت، دار الملتقى للطباعة والنشر، 1998 م، ط2.
محمد عبد الرازق مناع، الأنساب العربية في ليبيا، مكتبة التمور، بنغازي، 2007 م.
مصطفى عبد الله بعيو، المختار في مراجع تاريخ ليبيا، الجزء الثالث، بيروت، دار الطليعة للطباعة والنشر، 1975 م.
نجمي رجب ضياف، مرتبة غات وتجارة القوافل الصحراوية خلال القرن التاسع عشر، منشورات مركز جهاد الليبيين للدراسات التاريخية، 1999 م.
نجيب الحقيقي، المستشرقون، الجزء الثاني، القاهرة، دار المعارف، 1980م.
نقولا زيادة، أفريقيات، لندن رياض، الريس للكتب والنشر، 1991 م.
نقولا زيادة، الجغرافية والرحلات عند العرب، بيروت، دار الكتاب اللبناني، 1962 م.
ثالثاً: المصادر الأجنبية المترجمة:
إدوارد ريا، المغرب العربي طرابلس ولبدة والقيروان في القرن التاسع عشر 1877 م، ترجمة مصطفى جودة، طرابلس، دار الفرجاني، 1968 م.
أففين فون باري (1846 – 1877 م) ورحلته إلى غات وبلاد الآيير، ترجمة عماد الدين غانم، طرابلس، مركز جهاد الليبيين للدراسات التاريخية، 1995م.
جان ريمون باشر، رواية رحلة إلى مرمرة وقورينا وحتى أوجلة ومرادة، تعريب مفتاح الميسوري، بيروت، دار الجبل، 1999 م.
جورج ريمون، من داخل معسكرات الجهاد في ليبيا، نقلها إلى العربية محمد عبد الكريم الوافي، بنغازي، منشورات جامعة قاريونس، 1988 م، ط3.
جوستاف ناختيجال، فزان وتبستي، ترجمة الطيب الزبير المنصور، طرابلس، دار الفرجاني، 1996 م.
جيرالد رولفس، رحلة إلى الكفرة تقارير الرحالة الألمان جيرالد رولفس، دراسة وترجمة عماد الدين غانم، طرابلس، منشورات مركز جهاد الليبيين للدراسات التاريخية، 2000 ف.
جيرالدرولفس، رحلة عبر أفريقيا، ترجمة عماد الدين غانم، سبها، مركز الدراسات الأفريقية، 1988 م.
جيرالدرولفس، رحلة من طرابلس إلى الإسكندرية، ترجمة عماد الدين غانم، طرابلس، مركز جهاد الليبيين للدراسات التاريخية.
جيمس ريتشارد، ترحال في الصحراء، ترجمة الهادي مصطفى أبو لقمة، بنغازي، منشورات جامعة قاريونس، 1992 م.
جيوفاني جيوليتي، الأسرار السياسية والعسكرية لحرب ليبيا (1911-1912 م)، تعريب خليفة محمد التليسي، طرابلس، الدار العربية للكتاب، 2003 م.
حوشتاف ناخيتجال، الصحراء وبلاد السودان، ترجمة عبد القادر المحيشي، طرابلس، منشورات مركز جهاد الليبيين للدراسات التاريخية، 2007 م.
دنهام وكلابرتون داودني، رحلة لاكتشاف أفريقيا، الجزء الأول، ترجمة عبد الله عبد الرازق إبراهيم، القاهرة، المجل الأعلى للثقافة، 2002 م.
رحلتان عبر ليبيا، طرابلس، دار ومكتبة الفرجاني.
شارل فيرو، الحوليات الليلية، تحقيق محمد عبد الكريم الوافي، طرابلس، المنشأة العامة للنشر والتوزيع والإعلان، 1983 م، ط2.
ع.ف.ليون، مدخل إلى الصحراء، ترجمة الهادي أبو لقمة، بنغازي، جامعة قار يونس، 1992 م.
عبد القادر جامي، من طرابلس إلى الصحراء الكبرى، ترجمة مصطفى الأسطى، طرابلس، دار المصراتي للطباعة والنشر، 1971 م.
غوتلوب كراوزة الصحيفية حول الغزو الإيطالي لليبيا، طرابلس، مركز جهاد الليبيين للدراسات التاريخية، 1993 م.
فرانشيسكو روفيري، عرض للوقائق التاريخية البرقاوية، 2003 م.
فينيكس.أ.تيلهار، طرابلس، مركز جهاد الليبيين ضد الغزو الإيطالي، طرابلس، 1993 م.
كنود هولمبو، رحلة في الصحراء الليبية راصدو الصحراء، ترجمة محمد بشر الفرجاني، طرابلس، دار الفرجاني، 1969 م.
ليون برفينكوبير، طرابلس الممنوعة في سنة 1911 م، ترجمة عطية المحفوظي، بنغازي، جامعة قاريونس، 2008 م.
مشروع الاستيطان في ليبيا، ترجمة الهادي أبو لقمة، خالد الشناوي، بنغازي، منشورات مكتبة قورينا للنشر والتوزيع، 1975 م.
هـ.م دوماتيسيو، عبر طرابلس الغرب، ترجمة جاد الله عزوز الطلحي، طرابلس، منشورات مركز جهاد الليبيين للدراسات التاريخية، 2006 م.
هانس فيشر، عبر الصحراء الكبرى، 1910 م، ترجمة الطيب الزبير، طرابلس، دار الفرجاني، (ب-ت).
هيريش فون مالتسان، في رحاب طرابلس وتونس، طرابلس، مركز جهاد الليبيين للدراسات التاريخية، 2008 م.
يوميات الرحالة فريدريك هورنمان، الرحلة من القاهرة إلى مرزق عاصمة فزان 1797 م، طرابلس، دار الفرجاني، 1968 م.
يوميات الطيب جوناتال كودري في طرابلس الغرب (1803-1805 م)، طيب البارجة الأمريكية فيلادلفيا، ترجمة عبد الكريم أبو شويرب، طرابلس، الشركة العامة للورق والطباعة، 2008 م.
رابعاً: المراجع الأجنبية:
John Wright , Anarrative of Travels in Nortern Frica in The Years (1818-1820) Siphium Press , 2005.
Andren Goudie , wheels Aeaross. The Desert Exploration of the Libyan Desert by motor car (1916-1924) silpium press.
خامساً: المراجع الأجنبية المترجمة:
أ.توري روسي، ليبيا منذ الفتح حتى سنة 1911 م، ترجمة خليفة التليسي، طرابلس، دار العربية للكتاب، 1999 م، ط2.
أتيليوموري، الرحالة والكشف الجغرافي في ليبيا، تعريب خليفة محمد التليسي، طرابلس، المنشأة العامة للنشر والتوزيع والإعلان، 1984 م، ط2.
أحمد فخري، الصحراوات المصرية، المجلد الثاني، واحات البحرية والفرافرة، ترجمة جاب الله علي جاب الله، القاهرة، المجل الأعلى للآثار، 1999 م.
جيمس ويللارد، الصحراء الكبرى، طرابلس، مكتبة الفرجاني، 1967 م.
رودلفو ميكاكي، طرابلس الغرب تحت حكم الأسرة القرمانلي، معهد الدراسات العربية العالية، القاهرة، 1961 م.
س.هوارد، أشهر الرحلات إلى غرب أفريقيا، ترجمة عبد الرحمن عبد الله الشيخ، الهيئة المصرية للكتاب، 1969 م.
عبد الرحمن تشانجي، الصراع التركي – الفرنسي في الصحراء الكبرى، ترجمة علي المزازي، طرابلس، مركز جهاد الليبيين للدراسات التاريخية، 1993 م.
كلود سيجري، الشاطئ الرابع الاستيطاني في ليبيا، ترجمة مصطفى المحيشي، طرابلس، مركز جهاد الليبيين ضد الغزو الإيطالي 1987 م.
ماريو غرسو، التسلسل الزمني لأحداث المستعمرات الإيطالية، طرابلس، منشورات مركز دراسة جهاد الليبيين ضد الغزو الإيطالي، 1989 م.
سادساً: المجلات العلمية:
محمد عمر مروان، موقف أهالي غدامس من الأطماع الفرنسية خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر، مجلة البحوث التاريخية، يونيو، العدد الثاني، 2006 م، مركز جهاد الليبيين للدراسات التاريخية، طرابلس.
سابعاً: المعاجم:
إسماعيل العربي، معجم الفرق المذاهب الإسلامية، 1993 م.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2019 د.ميلاد امحمد الزليتني
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
